The caption to the photograph of the 13 members of the Hendricken Young Men’s Chorus that returned recently from a series of performances in Portugal and Spain incorrectly identified choral director Mary Jo Gambardella. Gambardella is at the far right of the group. Accompanist Marsha Beagan is on the left.